一位阿姨來到診間，我開口問：「哪裡不舒服？」。
阿姨一邊比著右手腕，一邊急著說：「我這邊媽媽手很久了，我以前老三生完也有發生過，後來有看醫生有比較好，現在很不舒服。」
我存疑地說到：「媽媽手？我看一下喔。」
阿姨聽到我的懷疑口氣，立刻做出了最常用的 Eichhoff's test 動作，一直表演給我看，跟我說：「這樣就痛啊！跟以前痛的一樣，醫生都說我是媽媽手。」
阿姨聽到我的懷疑口氣，立刻做出了最常用的 Eichhoff's test 動作，一直表演給我看，跟我說：「這樣就痛啊！跟以前痛的一樣，醫生都說我是媽媽手。」
回顧病史與理學檢查
我請阿姨讓我做檢查並回顧病史。阿姨的老三已經讀高中了，在他就讀國小國中期間，阿姨沒有發生類似的手腕痛；阿姨這次疼痛發生大概是三個月前後開始出現，休息好像比較好，最近兩週又開始發作，痛到受不了才來看醫生。
詢問阿姨工作與日常活動，平常在市場賣魚，已經賣很久了，之前都沒有痛過，但是她有回想起在刮魚鱗的時候曾經發生類似的疼痛感。
再請阿姨回想三個月前，大約在11 月時，有發生甚麼特別的事。阿姨說這次烏魚產季開始的時候漁獲多，價錢便宜，賣滿多的，烏魚魚鱗比較硬，好像那時候就痛了，後來去診所打針就不痛了。
再詢問阿姨最近兩週有沒有特別的活動，她說有去拔蘿蔔（註），問他是用塑膠袋還是肥料袋，她說是肥料袋，好像真的是拔完蘿蔔，拖了幾袋後就開始痛起來了。
阿姨右手腕橈側有壓痛點，Eichhoff's test 也是陽性，慣用手右手前臂的肌肉整體是較左手緊繃。請阿姨自然伸出兩手比較時，右手腕關節明顯比左側呈現尺偏。請她做出時橈尺偏動作時，雖然兩手幅度接近，但是右手大概是橈偏10度－尺偏40度，左手則是橈偏20度－尺偏30度。被動活動右手腕時，右手旋後角度較左側小，右手腕關節做出橈偏動作的終端感覺是骨對骨堅硬的感覺，左手腕橈偏終端感覺則像是堅韌感。
治療
- 針灸對側曲池、手三里放鬆肩部肌肉、對側足三里、陽陵泉放鬆手肘附近肌肉。
- 放鬆右手旋前圓肌，鬆動右手近端橈尺關節。
- 關節鬆動：手腕關節延前臂軸向牽引，做出被動橈偏時加上對近端腕骨做尺側滑動。
因為腕骨的形狀，手腕關節橈偏時，近端腕骨會往尺側滑動
衛教
- 工作後肌肉拉筋、按摩、放鬆、手部肌肉訓練。
- 減量手腕工作負荷量（如：忙碌時找人幫忙；在工作中插入休息時間，每次處理一定量的魚就休息數分鐘；以手肘彎曲伸直取代橈尺偏的手腕動作；提重物分數次完成；注意手部姿勢）
治療後阿姨手腕的疼痛大致緩解，扭毛巾不會有疼痛感，也可以手掌撐床鋪，阿姨也覺得握力回來了，Eichhoff's test 剩下緊繃感。
曾經遇過幾例同樣情況的病人，大多是不熟悉、大量的手部操作工作，伴隨長時間維持在尺偏角度的動作，像是臨時工去山上砍竹子，剛應徵去工廠幫忙拿柴刀劈木頭，而阿姨則是先刮魚鱗埋下病根，搬蘿蔔後發作。
這類型病人就診症狀與媽媽手有些類似，但會出現關節活動度受限，關節內活動度不足等，推測在工作時手部重複做出尺偏動作，加上連續衝擊，造成腕骨卡在尺偏位置。病人常敘述剛開始工作越來越痛，但工作忙碌，再撐一下就不痛，等到休息時才痛到受不了。
這類型病人就診症狀與媽媽手有些類似，但會出現關節活動度受限，關節內活動度不足等，推測在工作時手部重複做出尺偏動作，加上連續衝擊，造成腕骨卡在尺偏位置。病人常敘述剛開始工作越來越痛，但工作忙碌，再撐一下就不痛，等到休息時才痛到受不了。
如果關節卡住，無法回到自然的位置，肌肉無法在良好長度下收縮，會出現肌力不足，甚至誘發疼痛，這時還原關節活動度，放鬆肌肉就可以緩解症狀。
手腕活動時，骨頭除了轉動外，還有許多滑動動作
